معلومات إرشادية

متن شفاف سازی حفاظت از اطلاعات شخصی 

اطلاع رسانی کلی در خصوص قانون قانون حفاظت از اطلاعات شخصی به شماره 6698 در تاریخ 24 مارس 2016 به تصویب رسیده و در روزنامه رسمی به شماره 29677 و به تاریخ 7 آوریل 2016 منتشر و به اجرا درآمده است. بر اساس ماده 32 قانون حفاظت از اطلاعات شخصی به شماره 6698 با عنوان "اجرای قانون"، 6 ماه پس از انتشار قانون(این قانون در تاریخ 07 آوریل 2016 منتشر گردیده است)، یعنی در تاریخ 07 اکتبر 2016 ماده های 8، 9، 11، 13، 14، 15، 16، 17 و 18 به اجراء گذاشته خواهد شد. قانون حفاظت از اطلاعات شخصی به شماره شماره 6698؛ با هدف حفاظت از آزادی و حقوق اولیه افراد در خصوص اطلاعات شخصی که در راس آنها اطلاعات محرمانه و خصوصی افراد قرار دارد و همچنین در راستای تنظیم اساس و اصول مربوط به مقررات و مسئولیت های افراد حقیقی و حقوقی استفاده کننده از اطلاعات، تصویب گردیده است. 

اطلاعیه مسئول داده های جمع آوری شده شرکت Özak Yenigün Ziylan Adi Ortaklığı به عنوان مسئول داده های جمع آوری شده اعلام می دارد که بر اساس قانون حفاظت از اطلاعات شخصی به شماره 6698، از اطلاعات شخصی شما مطابق با مقررات مربوطه استفاده خواهد نمود. کدامیک از اطلاعات شخصی شما مورد استفاده قرار خواهد گرفت؟ آن دسته از اطلاعات شخصی شما که از سوی ما دریافت و در صورت لزوم مورد استفاده قرار خواهد گرفت به شرح ذیل می باشد: نام، نام خانوادگی، محل تولد، تاریخ تولد، جنسیت، وضعیت تاهل، عکس، شماره تلفن منزل، شماره تلفن همراه، آدرس پست الکترونیک شخصی، اطلاعات هویتی، آدرس، عکس و ویدئوهای بدست آمده در جریان تکمیل نظرسنجی ها، فرم ها و مسابقات، هر نوع اطلاعات شخصی دیگر که از طریق کانالهای ذکر شده در بالا با ما به اشتراک گذاشته اید، اطلاعات در مورد استفاده از کالا و خدماتی که ما ارائه می دهیم، دستگاه های شماره گیری خودکار، دستگاه های ضبط تصویر و صدا، اطلاعات شخصی جمع آوری شده به صورت خودکار از طریق کوکی ها و یا ابزارهای دیگر، رسانه های اجتماعی، اطلاعات شخصی که پیش از این اجازه به اشتراک گذاری آن را به شرکای تجاری، تامین کنندگان و دیگر اشخاص ثالث داده اید؛ اطلاعات صفحه نمایش؛ اطلاعاتی مانند عبارت و نتایج جستجو، اطلاعات شخصی بدست آمده از طریق فهرست های پولی و لینک های اسپانسری 

اطلاعات شخصی شما چگونه مورد استفاده قرار خواهد گرفت؟ بر اساس قانون حفاظت از اطلاعات شخصی به شماره 6698، به عنوان مسئول داده ها، از سوی ما در خصوص اطلاعات شخصی شما که با شرکت ما به اشتراک گذاشته اید هرگونه پردازش از قبیل جمع آوری کردن از طرق اتوماتیک و یا غیر اتوماتیک به شرطی که بخشی از سیستم ثبت اطلاعات باشد، ثبت کردن، برای مدت مورد نیاز ذخیره کردن، حفاظت کردن، تغییر دادن، مجددا تنظیم کردن، منتقل کردن، انتقال گرفتن، به حالت قابل دسترس در آوردن، دسته بندی کردن و یا از استفاده از آنها جلوگیری کردن، انجام می پذیرد. 

هدف و دلایل قانونی استفاده از اطلاعات شخصی شما چیست؟ به منظور تحقق بخشیدن به الزامات تکنولوژی و قراردادی در خدمات ارائه شده به مشتریان، توسعه خدمات و محصولات ارائه شده، اجرای فعالیت های بازاریابی، اطلاع رسانی در خصوص کمپین ها، ثبت پیشنهادات و انتقادات و شکایات، ارائه خدمات مطلوب تر با شناخت بیشتر مشتریان، تجزیه و تحلیل فروش و بازاریابی و هدف گذاری؛ اطلاعاتی که با ما به اشتراک می گذارید را بر اساس قانون حفاظت از اطلاعات شخصی به شماره 6698 و مطابق با مقررات و استراتژی های تجاری مورد استفاده قرار می دهیم. 

اطلاعات شخصی شما را به کدام اشخاص و سازمان ها می توانیم انتقال دهیم؟ در راستای اهداف ذکر شده در فوق اشخاص و سازمان هایی که می توانیم اطلاعات شخصی به اشتراک گذاشته شده با ما را به آنها انتقال دهیم عبارتند از؛ شرکت Özak Global Holding A.Ş، شرکت Özak Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş.، شرکتYenigün İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.، شرکت Ziylan Gayrimenkul Yatırım ve Yönetim A.Ş، شرکت Özak Global Holding A.Ş، شرکت Aktay Otel İşletmeleri A.Ş، شرکت Akyön Tesis Yönetimi A.Ş، شرکت Kamer İnşaat Ticaret ve Sanayii A.Ş و همچنین سهامداران اصلی، شرکای مستقیم و یا غیر مستقیم ما در داخل کشور و خارج از کشور، همکاران ما که به منظور تحقق فعالیت ها از آنها خدمات دریافت می نماییم و با هم همکاری داریم، سازمانها و نهادها در داخل و خارج از کشور، شرکای کاری، تامین کنندگان، نهادهایی که از آنها خدمات دریافت می نماییم، سرور های مورد استفاده در داخل کشور و خارج از کشور، موسساتی که از آنها در داخل و خارج از کشور خدمات ابری دریافت می نماییم، اشخاص و نهادهایی که به نام مسئول داده ها، داده ها را مورد پردازش قرار می دهند، اندازه گیری می نماید، هدف گذاری می نماید، شرکت های بازرسی، آژانس های تبلیغاتی و در صورت وجود الزامات قانونی سازمانها و نهادهای دولتی و سایر اشخاص ثالث. 

اطلاعات شخصی شما چگونه جمع آوری می گردد؟ از طریق وب سایت، کارکنان بخش فروش و بازاریابی، فرم های جمع آوری شده از مشتریان، کانال هایی از قبیل بازاریابی دیجیتال و مراکز تماس، فرمهای عضویت، برنامه های آنلاین، کوکی ها، اپلیکیشن های تلفن همراه، ایمیل ها، کانال های رسانه اجتماعی، موتورهای جستجو، نمایندگی ها و شرکای خود اطلاعات شخصی شما به صورت کتبی، شفاهی و یا در فضای الکترونیک قابل جمع آوری می باشد. 

حقوق شما بر اساس قانون حفاظت از اطلاعات شخصی به شماره 6698 شامل چه مواردی می گردد؟ ماده 11 قانون حفاظت از اطلاعات شخصی به شماره 6698 در تاریخ 7 اکتبر 2016 به اجرا گذاشته شد و با استناد به این ماده حقوق شما بعد از این تاریخ به شرح ذیل می باشد. 

هر شخص می تواند با مراجعه به مسئول داده ها؛ الف) در خصوص اینکه داده های وی مورد استفاده قرار گرفته است یا خیر اطلاعات کسب نماید، ب) در صورتی که اطلاعات وی مورد استفاده قرار گرفته باشد، در خصوص نحوه استفاده از آنها اطلاعات کسب نماید، پ) در خصوص اینکه هدف از استفاده از این اطلاعات شخصی چه بوده و اینکه آیا اطلاعات همراستا با این هدف مورد استفاده قرار گرفته است یا خیر، اطلاعات کسب نماید، د) در صورتی که داده های وی ناقص و یا اشتباه باشد، درخواست نماید تا اصلاح گردد، ذ) در قالب شرایط پیش بینی شده در ماده 7، حذف اطلاعات شخصی خود را مطالبه نماید، ر) در راستای بندهای (د) و (ذ)، درخواست نماید تا اصلاحات و تغییرات صورت گرفته در نزد اشخاص ثالث نیز اعمال گردد، ز) در صورتی که در نتیجه آنالیز اطلاعات شخصی فرد تنها از طریق سیستم های اتوماتیک، نتیجه ای بر علیه فرد به همراه داشته باشد، اقدام به اعتراض نماید، ک) در صورتی که به دلیل استفاده غیرقانونی از اطلاعات شخصی، فرد دچار ضرر و زیان گردد، درخواست غرامت نماید. نحوه مراجعه به مسئول داده ها 
بر اساس بند اول ماده 13 قانون حفاظت از اطلاعات شخصی؛ لازم است تا مراجعات مربوط به حقوق ذکر شده در فوق به صورت کتبی و یا به طرق دیگری که از سوی سازمان حفاظت از اطلاعات شخصی تعیین گردیده است به شرکت ما انجام پذیرد. در این راستا در مراجعاتی که به صورت کتبی به شرکت ما صورت می پذیرد می توان درخواست خود را، * با مراجعه خود شخص، * به واسطه دفاتر اسناد رسمی (نوتر)، * و یا از طریق پست الکترونیک شرکت به صورت امضاء شده از سوی مراجعه کننده با "امضاء الکترونیک ایمن" که در قانون امضاء الکترونیک به شماره 5070 تعریف گردیده است، با ما أرسل نمایید. اطلاعات تماس ما برای استفاده شما از این حقوق به شرح زیر می باشد: 
نام شرکت: Özak Yenigün Ziylan Adi Ortaklığı
شماره ثبت در سیستم ثبت مرکزی (Mersis): 0662077516700018
آدرس پست الکترونیک: [email protected]
آدرس پستی : İkitelli OSB Mah.10 Cad. 34 Portall Plaza No:7D/8 Başakşehir - İstanbul

کلیک کردن بر روی این فرم و پذیرش آن، به معنای دریافت اطلاعات مورد نیاز در خصوص موارد ذکر شده در فوق و تایید آن خواهد بود.

تائید در چهارچوب قانون تجارت الکترونیک 

در چهارچوب قانون تجارت الکترونیکی به شماره 6563،Özak Yenigün Ziylan Adi Ortaklığı, با أرسل هرگونه پیام الکترونیکی تجاری که از طریق شرکت Özak Global Holding A.Ş.، شرکاء و شرکت های وابسته و شریک های تجاری آن، شرکت Aktay Otel İşletmeleri A.Ş.، شرکت Akyön Tesis Yönetimi A.Ş، شرکت Kamer İnşaat Ticaret Sanayii A.Ş. و سایر کانال های ارتباطی (از جمله مراکز تماس، پست الکترونیکی، SMS و MMS) أرسل خواهد گردید، موافقت می نمایم. 

در صورتی که مشتری تمایلی به ادامه فعالیت های ارتباطی ذکر شده در بالا نداشته باشد و خواستار تغییر شرایط اشتراک گذاری اطلاعات خود باشد، می تواند با أرسل ایمیل به آدرس [email protected]عضویت خود را لغو کند. 

کلیک کردن بر روی این فرم و پذیرش آن، به معنای دریافت اطلاعات مورد نیاز در خصوص موارد ذکر شده در فوق و تایید آن خواهد بود.